Kopiervorlagen zum sprachsensiblen Mathematikunterricht

Mathe trifft auf Deutsch

Um diese [Herausforderung] zu veranschaulichen, verweist [Frau] Hemmers darauf, sich die eigenen Fremdsprachenkenntnisse bewusst zu machen. Reichen diese für die Kommunikation im Alltag aus? Kann in dieser Fremdsprache «(x+2)² ist eine binomische Formel» ausgedrückt werden? Oder «ich lege das Geodreieck an und zeichne eine Strecke von Punkt A nach Punkt B»? [Frau] Hemmers selbst spricht viele Sprachen, aber das könne sie in einer Fremdsprache nicht ausdrücken. [...] Also blieb ihr nichts anderes übrig, als selbst ein Lehrmittel zu entwickeln. «Daraus entstanden diese Arbeitshefte, und der Erfolg und Spaß im Unterricht setzten ein.» Christian Urech

Neue Projekte

Mathe trifft auf Deutsch

Mathe ohne Deutschkenntnisse

Mathe trifft auf Deutsch